本日のお弁当、英語の必要性

日記

今日の天気は晴れ
予想最高気温は15℃
予想最低気温はマイナス3℃

今日も暖かくなりそうだ。

今日はいつもの起き抜けの空の写真が撮れませんでした。
いつもよりだいぶ早く目が覚めてしまいまして、夫はいつもの時間まで寝ていたので、カーテン開けて写真撮ると起こしてしまうのでその時は撮れず。せっかくなのでと朝の家事をスライドさせて始めてしまい、そのまま撮るの忘れましたね・・・。

本日のお弁当

餃子弁当 リーキのお味噌汁付き

早起きはしたものの、作り置きも朝の時間で作れるおかずの材料もなかったので、王将の冷凍餃子に助けてもらいました。

副菜は卵焼き。昨日の夕食にミートソーススパゲッティを食べた、その残りのミートソース。自家製なめ茸。牛蒡の漬物。

今日はトドックの配達の日なんですが、2週連続で注文チェックを忘れたので、冷蔵庫の中の在庫がだいぶ寂しい。時間見て買い物して来ないと。

英語の必要性

話せたら、書けたら、読めたらいいのになあと、感じる機会が増えてきました。

私は中学高校の6年間、学校で英語を学びました。短大の一般教養で週に一コマくらい。そのほかには特に英語に特化した教育を受けてはいません。今は、日常生活で英語に接点はあまりありません。私ができることと言えば、活字になっている英語を読むくらい。そこにある文章を読んで、調べて理解するくらいしか出来ません。全部頭の中でのことです。

毎日飲むコーヒー豆をアメリカのロースターさんから取り寄せていまして、通常のやりとりはネット上にショップを出してくださってるので、そこで完結します。サイトはもちろん全て英語で書かれていますが、単語の意味を調べて全体の意味を読み取ることはなんとか出来るので、今のところなんとかなっています。

ただ、トラブルがあった時に自分で対処することが出来ないのですよね。
昨年末に、注文したコーヒーが空港で1か月以上足止めされたことがありました。コーヒー豆はすぐに腐るということはないので、少しくらい遅れても大丈夫と思い、アメリカの郵便局の問い合わせ画面をチェックしながら待っていました。その時は遅れたけど無事に届いたので何もありませんでしたが、通常は発送から1週間程度で届くので、正直、少し心配になりました。メーカーと話さなきゃならなくなったらどうしようと。

実際はアメリカに住んでるお友だちに助けを求めることになるのですが、忙しい彼女の手を煩わせたくないなあと思ったり。

自分が読み書き、会話が出来ればいいんだよなあって思うのですよね。

オンラインゲームの中で

もうひとつ、ネット上で頻繁に英語を目にする場所があります。ゲームの中です。

私が参加している「ファイナルファンタジー14」というゲームは、外国人の方がたくさんプレイしています。日本のゲームではありますが、ほぼ毎日、英語の会話を目にします。

そして、ダンジョンで一緒に闘う仲間は世界中のプレイヤーからランダムに抽出されるので、そこでコミュニケーションが必要になる時があるのですよね。

そういう時に外国の方との共通の言語ってやはり、英語なんですよね。
プレイヤーの中の人は英語圏の方ばかりではないと思いますが、皆さん英語でお話しされています。日本人同士が日本語で会話しているのがどのように表示されているのか分かりませんが、日本語話そうとしてくれる方はあまり(全く・・・かな)いらっしゃいません。

ダンジョンのボスを攻撃しながら、流れていく英文を読み、なんとなく意味はわかるけど・・・、または、何言ってるかわかんなーいっていう状態で闘っています。意味はわかるけど、返事が、回答が出来ないという私の英語力。投げかけてくれた言葉に反応して答えることが出来ないのが、悲しくなってきました。

もっと、みんなで楽しみたいのですよね・・・。

少し、お勉強始めようかな。

コメント

  1. ぷう より:

    私は忙しく無いよ〜。仕事に行く以外は出掛け無いし、いつでも言ってくれたら連絡取るし、私が時間が無いとしてもデビも出来るよ。遠慮しないでね。マジでほぼだらだらしてる親子だから。

    ゲームで使うコミュニケーションの英語って、普通と同じなのかな?コロナ禍の時に私の友達とデビで英会話ビデオチャットとかしてたけど、今度デビと話してみたら?どんな英会話を使ってるのか気になります。

    私はスペイン語を勉強中ですが、やはり実際に使うと更に身に付きます。職場のパートナーがスペイン語を高校で学んだと言うので、たまにスペイン語で話したり、スペイン語を話す生徒にスペイン語で単語を話してみたりして慣らしてます。

    いつかバルセロナにもう一度旅行に行く為と、スペイン語の響きが大好きと言う理由で頑張って取得しようと思ってます。

    練習したり質問があったりしたら、いつでも連絡してね。

    • ありがとう!
      何かあったらちゃんと助けを求めるのでー
      よろしくお願いします!

      ゲームの方はね、日本人でもコミュニケーション難しいと感じるので、英語で外国の方とってのはそれだけでハードルが上がります。

      時間ある時に少しお話しさせてもらおうかな。
      ありがとねー。

タイトルとURLをコピーしました